Azimut 40S
25Páginas

A brand of Azimut Benetti Group azimutyachts.com

In essence a yacht is simply excitement on the water. In essence, the beauty of the design is simply our Italian heritage which we export around the world. In essence, developing the most innovative technology requires simply years of preparation, and checking safety simply the most demanding tests. In essence, it is simply a matter of striving for excellence every day in everything we do, engaging in the most meticulous materials research and scrupulous component selection. In essence, a design requires simply months upon months of effort. And in essence, it is simply thanks to all this -...

BEing ITALIAN. ATHLETES, SAILORS, DESIGNERS, INVENTORS, ARTISTS: Italians have heritage, passion, and character, just like the yachts in our 5 collections, the most comprehensive range in the world today, where the unmistakeable Made in Italy style meets innovation. ATLANTIS, MAGELLANO, FLYBRIDGE, S, GRANDE: sportiness, exploration, elegance, technology and individuality. 5 ways to live at sea, each bearing the unique hallmark of Italian style. ATLETAS, NAVEGANTES, DISEÑADORES, INVENTORES, ARTISTAS. Los italianos tienen historia, alma y carácter, como los yates de nuestras 5 colecciones, la...

FINO ALL’ULTIMO DETTAGLIO. Down to the last detail. HASTA EL ÚLTIMO DETALLE. ATÉ O ÚLTIMO DETALHE. ВПЛОТЬ ДО ПОСЛЕДНЕЙ МЕЛОЧИ. Anna Rota Human Resources Manager Enzo Costa Project Manager Alessandro Rossi Technical Director Ugo Garassino Vice General Manager Roberto Gentili Design Specialist Federica Bertolini Style Manager LA TECNOLOGIA PIÙ AVANZATA, IL DESIGN PIÙ RICERCATO, I MATERIALI PIÙ INNOVATIVI, IL SERVIZIO PIÙ ACCURATO. Barbara Togliatto Controller Tutto, in Azimut Yachts, è teso all’eccellenza, a partire dai professionisti che lavorano con noi. Un team di ingegneri, architetti,...

S Collection. The Italian Hi-Tech yachtS. La forma di un pesce, la pinna di uno squalo, la spuma del mare... è la natura a ispirarmi. Così nascono ad esempio i vetri di una tuga o le linee delle vetrature per una perfetta coesione tra esterno ed interno. The shape of a fish, the fin of a shark, the foam of the sea... nature is my inspiration. This is how the deck-house windows and fenestration came about, creating a seamless transition between inside and outside. La forma de un pez, la aleta de un tiburón, la espuma del mar... es la naturaleza mi fuente de inspiración. Así nacen, por...

Eleganza e tecnologia, in sintesi. Elegance and technology, in synthesis. Elegancia y tecnología, aunadas. Elegância e tecnologia, em síntese. Сочетание элегантности и технологий.

Fascino che abbaglia. Il salone è completamente immerso nella luce grazie ai cristalli laterali, la cucina è rischiarata dai raggi di sole che filtrano direttamente dal parabrezza, gli arredi, nei toni champagne e testa di moro riflettono il bagliore e conferiscono un’atmosfera unica agli ambienti. [EN] Charm with a wow-factor: the saloon is completely bathed in light thanks to the side windows; sunshine streams into the kitchen through the windshield; the champagne and dark brown-coloured furnishing gives off a special glow, all for a truly unique ambiance. Encanto que deslumbra. El salón...

Sweet dreams. Ampi spazi, pelli chiare, tinte bianche con morbidi riflessi. La suite armatoriale si offre al piacere dello sguardo e al desiderio di comfort assecondando l’Armatore in ogni sua esigenza. Una meravigliosa luce naturale illumina la comoda cabina per gli ospiti. [EN] Sweet dreams: large spaces, light leather, shades of white with soft reflections. The Boatowner suit is aesthetically pleasing and comfortable, outfitted with anything the Boatowner might desire. Natural light illuminates the comfortable guest cabin. Dulces sueños. Espacios amplios, pieles claras, tintes blancos...

Nelle cabine ampie finestrature per la massima luminosità ed oblò apribili per vivere sempre il contatto con il mare. Hard top con inserti in cristallo oscurato con apertura elettrica e possibilità di tende interne, per trasformare il maindeck con un solo gesto. Comodità sotto il sole: accanto alle cuscinerie di prua, comodo spazio di storage assicurato dalle sacche laterali porta-oggetti. Dotazioni da leader anche in cucina: fuoco in vetroceramica, frigorifero da 130 l con freezer, forno combinato microonde-grill da 17 l a scomparsa, estraibile a scorrimento. The large windows provide...

It’s cruising time, waiting for you on board.

CARATTERISTICHE TECNICHE. TECHNICAL CHARACTERISTICS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. Ultimo aggiornamento 1.9.2013. Si prega di far riferimento al proprio concessionario per conoscere le specifiche attualmente in uso. Last updated 1.9.2013. Please consult your dealer for the latest specifications. Última actualización 1.9.2013. Se ruega dirigirse al propio concesionario para saber cuáles son las últimas especificaciones efectivamente incorporadas. Última atualização em 1.9.2013. Recomenda-se consultar o próprio concessionário para conhecer as...

ATLANTIS COLLECTION MAGELLANO COLLECTION FLYBRIDGE COLLECTION LA PIù AMPIA GAMMA AL mondo. THE MOST EXTENSIVE RANGE IN THE WORLD. LA GAMA MÁS AMPLIA DEL MUNDO. A MAIS AMPLA GAMA NO MUNDO. САМЫЙ БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ В МИРЕ. Belli e possibili. Gli yacht della Collezione Atlantis si distinguono per tecnologia, stile, performance, equilibrio tra comfort e praticità. Una sintesi ideale tra efficienza qualitativa, gusto ricercato del Design Italiano e un modo di prendere il largo più clever e più easy. La collezione Magellano dedica i suoi modelli agli armatori che accanto al piacere del viaggio...

Lo stile ITALIANO alla massima potenza. ITALIAN STYLE AT ITS GREATEST. EL ESTILO ITALIANO EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN. O ESTILO ITALIANO NA MÁXIMA POTÊNCIA. ИТАЛЬЯНСКИЙ СТИЛЬ В МАКСИМАЛЬНОМ ПРОЯВЛЕНИИ. Grande nella generosità degli spazi, nella concezione del comfort, nel livello di servizio, nell’esplosione dell’eleganza. La collezione Azimut Grande esprime tutto quello che un Armatore chiede a un’ammiraglia coniugando in perfetto equilibrio il fascino dello Stile Italiano e un concept di progettazione rigoroso nella creazione dell’eccellenza. Dalla presenza della raised pilothouse, a...