MR F75 manual
40Páginas

Impreso en China. N° de pieza 480-086-P Manual del propietario RADIO VHF PARA SERVICIO MARÍTIMO MR F75 Nada se compara a Cobra® Español

Gracias por adquirir un radio VHF CobraMarine"". Este producto Cobra" le brindará muchos años de servicio sin problemas si lo usa correctamente. Cómo funciona el radio VHF CobraMarine™ Este radio es un transceptorVHF para montaje fijo en una embarcación. El mismo permite la comunicación bidirectional, tanto entre una embarcación y otra como entre una embarcación y la costa, principalmente para fines de seguridad aunque también para fines de navegación y operación. Con este radio usted puede pedir ayuda, recibir Información proveniente de la tripulación de otras embarcaciones, hablarle a...

Controles, indicadores y conexiones del transceptor Introducción Pantalla de información y de esåtado del radio Botón de canal instantáneo 16/9 Pantalla de cristal líquido iluminada Número de canal activo Botón de canal hacia abajo Botón de meteorología/ UIC Introducción Micrófono y altoparlante y características del producto Micrófono y altoparlante con controles auxiliares Botón de canal hacia arriba Botón de rastreo y borrado de memoria Perilla de encendido, apagado y volumen Botones de selección de canal Pueden utilizarse en lugar de los botones en el transceptor. Botón de canal...

Importante información Importante información de seguridad Antes de instalar y usar el radio VHF CobraMarine", lea estos avisos generales de precaución y de advertencia. Avisos de advertencia y de precaución Para sacar el máximo provecho de este radio hay que instalarlo y usarlo correctamente. Lea detenidamente las Instrucciones de Instalación y de operación antes de instalarlo y usarlo. Hay que prestar atención especial a los avisos de ADVERTENCIA y de PRECAUCIÓN que aparecen a lo largo de este manual. Los avisos de advertencia Identifican situaciones que podrían ocasionar lesiones o la...

EVITE el uso y el almacenamiento del radio a temperaturas Inferiores a los -20°C (-4°F) NUNCA conecte el transceptor a una fuente de alimentación CC de más de 16 voltios o a una fuente de alimentación CC con polaridad Invertida. De lo contrario, el transceptor se dañará. NO corte los cables de alimentación que se conectan en el transceptor. Una reconexión Incorrecta con polaridad Invertida dañará el transceptor. SITÚE el radio, los altoparlantes externos y los cables por lo menos a 0,9 metros (3 pies) de distancia de la brújula magnética de navegación de la embarcación. OBSERVE la brújula...

Responsabilidad del usuario y lugares de operación Todo usuario es responsable de observar las regulaciones gubernamentales tanto nacionales como extranjeras, y estará sujeto a severas consecuencias penales en caso de violar dichas regulaciones. Las frecuencias de VHF del radio están reservadas para uso marítimo y requieren una licencia especial para usarse desde una Instalación terrestre, Incluso cuando la embarcación esté sobre un remolque. Este dispositivo satisface la parte 15 de las normas de la FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no...

La embarcación Corsair llamando a la embarcación Vagabond: Corsair: «Vagabond, this Is Corsair» (Vagabond, aquí Corsair). Vagabond: «Corsair, this is Vagabond» (Corsair, aquí Vagabond). «Reply 72» (responda porei 72) (o por cualquier otro canal activo apropiado). Corsair: «72» o aviso sonoro de cambio. ■ Una vez concluidas las comunicaciones, cada embarcación debe despedirse con su distintivo de llamada o nombre de embarcación y cambiar al canal 16. Para que lo puedan oír mejor en la estación a la cual está llamando, mantenga el micrófono y altoparlante a no menos de cinco (5) cm [dos (2)...

Llamadas radiotelefónicas La tripulación de embarcaciones puede realizar y recibir llamadas telefónicas hacia y desde cualquier número telefónico de la red telefónica usando los servicios de las estaciones costeras públicas. Se pueden realizar llamadas (sujetas a cobro) entre su radio y teléfonos ubicados en tierra, mar o aire. Consulte en las páginas 14 a 23 los canales de correspondencia públicos (operador marítimo). Si planea usar estos servicios, considere registrarse con el operador de la estación costera pública que planea usar. Dichos servicios pueden proporcionarle Información...

■ïïl VA 11 CT'irrraiT*! [îï3 íTra ï? M ira FT Procedimiento de solicitud de auxilio marítimo Hable de manera lenta, clara y calmada. 1. Compruebe que el radio esté encendido. 3. Presione el botón de transmisión y diga: « MAYDAY — MAYDAY — MAYDAY». 0 «SECURITE — SECURITE — SECURITE»), «THIS IS [nombre de su embarcación o distintivo de llamada]». [nombre de su embarcación o distintivo de llamada]. 6. Diga dónde se encuentra: (qué ayudas de navegación o marcas se encuentran cerca). 7. Indique la razón de su solicitud de auxilio. 8. Indique el tipo de asistencia que necesita. 9. Indique la...

Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima Existen tres (3) juegos de canales VHF para uso marítimo en los EE.UU., Canadá y el resto del mundo (internacional). La mayoría de los canales coinciden en los tres (3) mapas, pero sin duda existen diferencias (consulte las tablas en las páginas siguientes). El radio Incorpora los tres (3) mapas y funcionará correctamente en cualquiera de las tres áreas. A continuación presentamos en forma resumida las asignaciones de canales del Mapa de canales para EE.UU. Auxilio, seguridad y llamadas Para ser oídos por otra estación (llamadas)...