2018 Sasga Yachts
59Páginas

Your dream starts here.

Cuidado al detalle Into the detai I Cura dei dettagli Tecnología e innovación Technology & innovation Tecnología e innovazione Entrevista a José Luis Sastre José Luis Sastre, Interview Intervista a José Luis Sastre Entrevista a íñigo Toledo íñlgo Toledo, Interview Intervista a Iñigo Toledo Entrevista a Juan Sastre Juan Sastre, Interview Intervista a Juan Sastre 108

ORIGENES Nacido en Menorca, e inspirado en el tradicional llaüt de pesca de Menorca, el diseño de nuestros barcos ha viajado por generaciones evolucionando hasta los habitables y tecnológicamente avanzados barcos producidos actualmente. The Sasga Menorquín range echoes the history and elegance of the ¡sland’s traditional fishing boats known as llaüts (small single-saiI fishing boats). Sasga’s boatbuilding journey has spanned five decades evolving into one of the finest ranges of semi-displacement motor yachts on the market. State-of-the-art boat building technology, an experienced yacht...

CURADEI DETTAGLI Cada menorquín está construido con una personalidad única para satisfacer los sueños de cada propietario. Por ello, en Sasga Yachts estudiamos cada petición de forma individual, hasta hacerla realidad, siempre sin perder la esencia de nuestra tradición. La personalización de nuestros barcos permite al cliente elegir entre diferentes configuraciones de la distribución de las cabinas. La elección de las maderas, las telas y los diversos materiales, se cuida al detalle para poder ofrecer los materiales de mejor calidad. Each Menorquín is built wlth a unique personality to...

TECHNOLOGY & INNOVATION Destacando las últimas innovaciones en diseño y tecnología, nuestros modelos sobresalen en estabilidad, comodidad y eficiencia. Utilizing the most modern design and technology innovations, Evidenziando le ultime innovazioni nel design e nella tecnología, i Sasga yachts are manufacturad to the highest standards to offer nostrí modelli si fanno notare per stabilHá, comodité ed efficienza. superb stabillty, comfort and effioiency.

át SASGA YACHTS MIEMBRO ASOCIACIÓN AMERICANA ABYC Esta organización se encarga de promover los estándares en 7. diseño, construcción, equipamiento, reparación y mantenimiento de las embarcaciones de recreo con el fin de garantizar una navegación segura ¿fe Nuestros barcos han sido recompensados con el certificado europeo de calidad en diseño, seguridad y construcción CE A, regulado bajo unos estrictos parámetros, gracias a estas innovaciones. Thanks to these innovations and modifications, our entire range of yachts have now been awarded the highest CE rating. This rating takes into...

CARENA El aspecto más característico de los Sasga Yachts es su carena, mucho más desarrollada y diseñada en colaboración con el prestigioso estudio Barracuda Yachts de íñigo Toledo para mejorar las prestaciones de navegación y reducir el consumo, permitiendo una velocidad de crucero de entre 12 y 18 nudos y pudiendo alcanzar los 23 nudos si es preciso. One of the most remarkable features of a modern day Sasga yacht is her hull; the advancement ¡n design under íñigo Toledo of Barracuda Yachts, has enhanced the performance, reduced fuel consumption and provided a cruising speed between 12 and...

INFUSED PROCESS Where classic design meets new world technology. PROCESSO DI INFUSIONE Dove il design tradizionale si fonde con ia piu moderna tecnoiogia. PROCESO DE INFUSION Donde el diseño clásico se fusiona con la nueva tecnología. La técnica del proceso de infusión de resina utilizada por Sasga Yachts para el modelado del casco, da lugar a un casco fuerte, ligero y con una fibra de vidrio perfectamente laminada, obteniendo la máxima fuerza y eficacia. Sasga Yachts’ resin infused hull-moulding process produces a strong, lightweight hull that has a perfect fiberglass to resin...

El menorquín 34 HT ha sido elogiado ¡nternaclonalmente por su manlobrabllidad y su gran habitabilidad, gracias a la optimización de su casco. El resultado ha sido la nominación al premio “Mejor barco a motor Europeo del año 2016”, ganador del premio “Mejor barco del año en Croacia 2016” y galardonado con el premio “Champion Jachtlngu 2015” otorgado por la revista polaca Jachtlng Magazine. Manoeuvrability and superior use of living space, thanks to the optimized design of its hull, has garnered International praise for the menorquín 34 HT. The result of it is the nomination for the 2016...

Gracias a su óptimo rendimiento tanto a velocidad de crucero como de planeo, el menorquín 34 HT proporciona una gran estabilidad y funcionalidad tanto para la navegación familiar como para travesías más largas. Su excelente manejo pensado para una fácil maniobra, y su tamaño facilitan el amarre en cualquier puerto. The Menorquín 34 HT provides superb performance at either displacement or planing speeds provid ing the perfect platform for comfortable family cruising. Excellent maneuverability makes for easy berthing, and her size means you'll get into any marina, Grazie al suo ottimo...

Las amplias ventanas del salón proporcionan una gran entrada de luz natural al mismo tiempo que permiten una excelente visión del exterior. Large Windows surrounding the saloon bring an abundance of natural light and create a beautiful interior living area with excellent visibility at deck level. Le grandi finestre delia tuga lasciano entrare la luce naturale e offrono un’ampia visuale deH’esterno.