R4 Cierre giratorio Miniatura • Oculto • Una y dos etapas Idóneo para aplicaciones en espacios reducidos Compatible con una amplia variedad de actuadores Amortiguador integrado para evitar vibraciones Una etapa: accionamiento manual, amortiguador integrado Número de pieza Material y acabado Acero, chapado en zinc o acero inoxidable 304, pasivado Datos de rendimiento Carga media de rotura: 2600 N Notas de la instalación Ver página 259 Accesorios Cables y ganchos de sujeción: ver páginas 272-275 Notas Disponible cierre giratorio electromecánico, ver página 23 Dos etapas: inferior, amortiguador integrado S Etapas y accionamiento 2 Una Etapa 4 Dos Etapas I Estilo de montaje-* 0 4,5 a través 1 Rosca 8-32 2 Rosca M4 x 0,7 >- L Tipo de palanca 4 Accionamiento manual 5 Inferior Otras opciones disponibles. Para ver la completa gama, referencias, instalación y especificaciones visite INFO CLIC southco* Dimensiones en milímetros a menos que se indique de otra forma connect-create-innóvate

Miniatura · Oculto · Una y dos etapas • Capacidad de cierre en uno Una etapa - Perpendicular (se muestra accionamiento mano izda) o múltiples puntos • Compatible con una amplia 2 orificios de montaje 3.5 variedad de actuadores Panel 11 (ver tabla) Muelle Gatillo Ø 6 Palanca • Cumple con la norma E60 según EN 45545-3 (Sólo versión estándar) 3.5 22.5 • Versión con amortiguador Ø 14 68.5 integrado para función 28.4 15.6 antivibración Trinquete Carcasa Acero, chapado en zinc o acero inoxidable 304, pasivado Versión con amortiguador integrado (dimensiones iguales a la versión estándar salvo...

Una etapa - Dos Puntos (se muestra accionamiento mano izda) Conjunto vástago ' percutor (se vende por separado) (ver pág. 259) Una etapa - Accionamiento Manual 2 orificios de montaje (ver tabla) Versión con amortiguador integrado (dimensiones iguales a la versión estándar salvo donde se indiquen) Versión con amortiguador integrado (dimensiones iguales a la versión estándar salvo donde se indiquen) • Capacidad de cierre en uno o múltiples puntos • Compatible con una amplia variedad de actuadores • Cumple con la norma E60 según EN 45545-3 (Sólo versión estándar) • Versión con amortiguador...

Miniatura · Oculto · Una y dos etapas • Capacidad de cierre en uno Una etapa - Inferior (se muestra accionamiento mano izda) o múltiples puntos • Compatible con una amplia variedad de actuadores 39.2±.1 Gatillo • Cumple con la norma E60 15.5±1 11 Muelle según EN 45545-3 (Sólo versión estándar) Ø 6.4±0.1 • Versión con amortiguador integrado para función 22.5 antivibración Carga media de rotura: 3600 N Conjunto vástago percutor (se vende por separado) (ver pág. 259) TAMAÑO REAL 2 orificios de montaje (ver tabla) Acero, chapado en zinc o acero inoxidable 304, pasivado (dimensiones iguales a la...

Miniatura · Oculto · Doble accionamiento · Uno o dos tiempos Un tiempo - Doble accionamiento - Abajo Versión con amortiguador integrado (se muestra accionamiento con mano izquierda) (dimensiones iguales a la versión estándar salvo donde se indiquen) 17.8 22.5 TAMAÑO REAL 2 rificios o de montaje 15.85 (ver tabla) Conjunto de vástago percutor (se vende por separado) (ver página 259) Acero cincado Datos de rendimiento Carga media de rotura: 3600 N Ver página 259 Versión con amortiguador integrado (se muestra accionamiento con mano izquierda) (dimensiones iguales a la versión estándar salvo...

R4 Cierre giratorioMiniatura • Oculto • Una y dos etapas Una etapa: Superior Versión con amortiguador integrado (se muestra accionamiento mano izda) (dimensiones iguales a la versión estándar salvo • Versión con amortiguador integrado para evitar vibraciones • Cumple con la norma EGO según 45545-3 (Sólo versión estándar) Material y acabado Acero cincado o acero inoxidable 304 pasivado Datos de rendimiento Carga media de rotura: 3600 N Notas de la instalación Ver página 259 Accesorios Los vástagos percutores de la versión estándar son distintos a los de la versión con amortiguador integrado....

Una etapa - bajo (actuación mostrada a derechas) Versión con amortiguador integrado Preparación del panel para toda Material y acabado la serie R4-10 (veáse páginas Acero, chapado en zinc o acero 256-258) inoxidable3 5±o 05 t i i~i Datos de rendimientoKK ra m I Carga media de rotura: 361» N t Tr I ¿Accesorios 9 Máx6 Cables y ganchos de sujeción -► M Material 10 Acero B Estilo de base 20 Acero inoxidable 2 Estándar 6 Versión con Amortiguador Integrado S Etapa y accionamiento <— 1 Una etapa, mano derecha 2 Una etapa, mano izquierda 3 Dos etapas, Actuación a Derechas I Estilo de Montaje-0 07.2...

Grande · Oculto · Dos Etapas Capacidad de cierre en uno Dos etapas: Perpendicular (se muestra accionamiento mano izda) o múltiples puntos Compatible con una amplia variedad de actuadores Cumple con la norma 35.7 11.4 17.8 FMVSS 206 Cumple con la norma E60 19.4 según EN 45545-3 Dirección de tiro TAMAÑO REAL Acero, chapado en zinc o acero inoxidable Datos de rendimiento Carga media de rotura: 10675 N según se muestra, 14230 N con soporte. Póngase en contacto con Southco para más información. Conjunto vástago percutor (se vende por separado) (ver pág. 261) 2 orificios de montaje (ver tabla)...