video corpo

ANEXOS 2013
16Páginas

{{requestButtons}}

Extractos del catálogo

ANEXOS 2013 - 1

ANEXOS 2012 TENDER 201 3 Coaster ISO 9650 Ligera - Compacta - Económica Leggera - Compatta - Economica Compactas y ligeras, las balsas Coaster ISO 9650 son Tipo 2, lo que significa que están adaptadas a la navegación costera, en condiciones marítimas moderadas*. La zattera Coaster ISO 9650, leggera e compatta, appartiene alla categoria Tipo 2, cioè alle zattere per la navigazione costiera, in condizioni di navigazione moderate*. Equipamiento incluido en contenedor o saco Dotazioni incluse nel contenitore rigido o in valigia *De acuerdo a la reglamentación nacional, estas balsas no cumplen con los requisitos para equipar yates de bandera Española Secondo la normativa locale, questa zattera non è disponibile per Italia e Spagna. 2 8 Coaster ISO 9650 8P 2 6 Coaster ISO 9650 6P 2 4 Coaster ISO 9650 4P Compartimentos Compartimenti Personas autorizadas Portata massima passeggeri Modelo Modello Dimensiones Dimensioni 144 x 144 cm 179 x 179 cm 198 x 198 cm Contenedor / Contenitore rigido 28,5 kg 69 x 49 x 23 cm Peso Peso Dimensiones Dimensioni 69 x 49 x 23 cm 76 x 49 x 29 cm 31 kg 34 kg Saco / Valigia Dimensiones Dimensioni 67 x 45 x 22 cm Peso Peso 26,5 kg 67 x 45 x 22 cm 28 kg 72 x 45 x 26 cm 31 kg 10 | BALSAS SALVAVIDAS ZATTERE Open Sea ISO 9650 Compacta - Equipamiento completo y evolutivo - Fácil embarque Compatta - Equipaggiamento completo ed evolutivo - Imbarco facile Las balsas Open Sea ISO 9650 son Tipo 1, lo que significa que se han diseñado para navegación de altura y están adaptadas a los riesgos que implican los viajes de larga duración (vientos fuertes, grandes olas)*. Le zattere Open Sea ISO 9650 appartengono alla categoria di Tipo 1, cioè concepite per la navigazione d'altura e adatte a rischi che possono verificarsi nei lunghi viaggi (venti forti, onde alte)*. Equipamiento superior a 24 horas suministrado en una bolsa independiente "grab bag" (opcional) Dotazioni al di sopra delle 24h contenute nel grab bag (opzionale) Equipamiento inferior a 24 horas incluido en contenedor o saco Dotazioni inferiori alle 24h incluse nel contenitore rigido o in valigia *Las reglamentaciones españolas/italianas exigen un equipamiento específico. Contacte con su distribuidor para más información. Le legislazioni spagnole ed italiane richiedono delle dotazioni particolari. Contattate il vostro rivenditore per maggiori informazioni. 164 x 164 cm 3 Dimensiones Dimensioni Compartimentos Compartimenti Personas autorizadas Portata massima passeggeri 4 Modelo Modello 3 6 Open Sea ISO 9650 4P 3 8 Open Sea ISO 9650 6P 3 10 Open Sea ISO 9650 8P Open Sea ISO 9650 10P 229 x 168 cm 248 x 201 cm 304 x 263 cm Contenedor / Contenitore rigido 34 kg 69 x 49 x 23 cm Peso Peso Dimensiones Dimensioni 76 x 49 x 29 cm 76 x 49 x 29 cm 80 x 53 x 31,5 cm 41 kg 46 kg 50 kg Saco / Valigia Dimensiones Dimensioni 67 x 45 x 22 cm 72 x 45 x 26 cm 72 x 45 x 26 cm 78 x 50 x 27 cm Peso Peso Peso bolsa independiente Peso Grab Bag 34 kg 9,1 kg 41 kg 12.9 kg 46 kg 15,5 kg 50 kg 18,7 kg 1 | BALSAS SALVAVIDAS ZATTERE 1 Sail 275 Chalecos salvavidas Giubbotti di salvataggio ZODIAC® le recomienda encarecidamente el uso del chaleco salvavidas durante la navegación, y sin excepción, para los niños y personas sin conocimientos de natación. Básicamente diseñado para una navegación de altura, el chaleco Sail 275 integra un harnees de seguridad con una anilla “D” para atarse a la línea de seguridad del barco, facilitándole el desplazamiento por el puente en mar agitada. Equipa también un cabo “hombre - hombre”, (Man to Man line). Cuya función es permitir a los tripulantes caídos por borda, en un mar en condiciones difíciles, el permanecer agrupados a la espera del socorro. ZODIAC® raccomanda fortemenete l’uso dei giubbotii di salvataggio durante la navigazione, senza eccezioni, per i bambini e i non nuotatori. Principalmente dedicato alla navigazione d’altura, il giubbotto di salvataggio 275 Sail è dotato di un’imbracatura di sicurezza integrata con fibbia e anello a D in acciaio inox che consente di fissare un guardacorpo e quindi facilitare gli spostamenti sul ponte con la massima sicurezza. E’ equipaggiato inoltre di una corda “da uomo a uomo” che permette ai diportisti caduti in acqua di restare insieme anche in condizioni di mare agitato in attesa dei soccorsi. Z64000 Sail 275 Chalecos salvavidas Sail 275 Giubbotti di salvataggio 12 | CHALECOS SALVAVIDAS GIUBBOTTI DI SALVATAGGIO Cruiser 150 Chalecos salvavidas Giubbotti di salvataggio ZODIAC® le recomienda encarecidamente el uso del chaleco salvavidas durante la navegación, y sin excepción, para los niños y personas sin conocimientos de natación. Ligero y polivalente, el Cruiser 150, está particularmente adaptado al crucero cotidiano y familiar, utilizándose tanto en la navegación costera como en navegación de altura. Confort y seguridad son las dos palabras clave que definen a estos chalecos. ZODIAC® raccomanda fortemenete l’uso dei giubbotii di salvataggio durante la navigazione, senza eccezioni, per i bambini e i non nuotatori. Leggero e polivalente, il Crusier 150 è particolarmente adatto alla crociera di famiglia ed anche per la navigazione lungo costa o d’altura. Confort e sicurezza sono le parole chiave di questo nuovo giubbotto di salvataggio. Z64001 Cruiser 150 Chalecos salvavidas Cruiser 150 Giubbotti di salvataggio 13 | CHALECOS SALVAVIDAS GIUBBOTTI DI SALVATAGGIO Características técnicas Caratteristiche tecniche ZOOM ROLL UP 200 ZOOM AERO 230 260 230 ZOOM SOLID 0,3 - 0’12” 0,32 - 1’1” 0,64 - 2’1” 0,56 - 1’10” 1,12 - 3’8” 1,05 - 3’5” 42 - 93 27 - 60 6 4,5 8 6 G G D D 3+1 3+1+1 - - 40 - 88 36 - 79 450 - 992 400 - 882 3 3 0,43 - 1’5” 0,43 - 1’5” 0,68 - 2’3” 0,68 - 2’3” 1,53 - 5’0” 1,53 - 5’0” 1,64 - 5’5” 1,64 - 5’5” 2,6 - 8’6” 2,6 - 8’6” 260 260 CADET ROLL UP 310 200 CADET SOLID 240 260 260 285 310 340 DIMENSIONES (en metros - pies) DIMENSIONI (metri - piedi/pollici) 0,36 - 1’2” 0,36 - 1’2” Diámetro del flotador Diametro del tubolare 0,62 - 2’0” 0,62 - 2’0” Manga interior Larghezza abitabile 1,34 - 4’5” 1,34 - 4’5” Manga total Larghezza fuori tutto 1,44 - 4’9” 1,26 - 4’2” Eslora interior Lunghezza abitabile 2,3 - 7’7” 2 - 6’7” Eslora total Lunghezza fuori tutto 2,6 - 8’6” 1,64 - 5’5” 1,53 - 5’0” 0,68 - 2’3” 0,43 - 1’5” 2,3 - 7’7” 1,44 - 4’9” 1,34 - 4’5” 0,62 - 2’0” 0,36 - 1’2” 3,1 - 10’2” 2 - 6’7” 2,08 - 6’10” 2,4 - 7’11” 1,23 - 4’0” 1,55 - 5’1” 1,54 - 5’1” 0,68 - 2’3” 2,6 - 8’6” 1,55 - 5’1” 1,95 - 6’5” 1,6 - 5’3” 0,7 - 2’4” 0,4 - 1’4” 2,85 - 9’4” 1,72 - 5’8” 1,6 - 5’3” 0,7 - 2’4” 0,4 - 1’4” 2,6 - 8’6” 1,72 - 5’8” 1,54 - 5’1” 0,7 - 2’4” 0,44 - 1’5” 1,6 - 5’3” 0,7 - 2’4” 0,45 - 1’6” 0,7 - 2’4” 0,45 - 1’6” 0,45 - 1’6” 3,1 - 10’2” 3,4 - 11’2” 2,17 - 7’1” 2,48 - 8’2” 1,6 - 5’3” 1,79 - 5’11” 0,7 - 2’4” 0,78 - 2’7” 0,45 - 1’6” 0,5 - 1’8” CAPACIDAD CAPACITÀ N° de personas (ISO) Portata massima passaggeri (ISO) 2 2+1 2 N° de compartimentos estancos Numero dei compartimenti stagni - Peso total (NEO)2 (en kg - lbs) Peso totale (NEO)2 (kg - lbs) 22 - 48,5 Peso total (PVC)2 (en kg - lbs) Peso totale (PVC)2 (kg - lbs) 180 - 396 Carga máxima autorizada1 (en kg - lbs) Portata massima passaggeri1 (kg - lbs) CATEGORÍA DE DISEÑO 3 270 - 595 350 - 771 26 - 57 30 - 66 - - 2 3 2+1 300 - 662 32 - 70,5 2+1+1 4 2 600 - 1323 3 190 - 419 47 - 104 3+1 250 - 551 22 - 49 - 750 - 1653 42 - 93 - 2+1 5+1 450 - 992 39 - 86 - 2 5 400 - 882 36 - 80 - 2 4 370 - 816 33 - 73 - 2 3+1 300 - 661 26 - 57 - 3+1 52 - 115 - 2+1 - 2+1 3+1 CATEGORIA DI CONCEZIONE Directiva europea N° 94/25/CE Direttiva europea N° 94/25/CE MOTORIZACIÓN - - D - C - - D D D C C MOTORIZZAZIONE 2,3 Potencia máxima autorizada3 (en kW) Potenza massima autorizzata3 (kW) 3 Potencia máxima autorizada3 (en CV) Potenza massima autorizzata3 (CV) G Eje Schaft : G Corto Corto Peso máximo autorizado4 (en kg - lbs) Peso massimo suggerito del motore4 (kg - lbs) G G 4 4 3 18 - 40 3 27 - 60 27 - 60 G 4 3 27 - 60 G G 15 G 4 12 G 4 3 55 - 121 G 4 3 27 - 60 G 6 3 27 - 60 G 8 4,5 27 - 60 G 15 6 27 - 60 20 12 42 - 93 15 55 - 121 55 - 121 DIMENSIONES EMBARCACIÓN PLEGADA (en metros - pies) DIMENSIONI RIPIEGATO (metri - piedi/pollici) - Altura 1er saco Altezza della sacca N°1 - Anchura 1er saco Larghezza della sacca N°1 - Longitud 1er saco Lunghezza della sacca N°1 0,5 - 1’8” 0,56 - 1’10” 0,99 - 3’3” 0,99 - 3’3” 1,05 - 3’5” 0,5 - 1’8” 0,3 - 0’12” 0,32 - 1’1” 0,3 - 0’12” 1,1 - 3’7” 0,9 - 2’11” 0,6 - 1’12” 1 - 3’3” 0,45 - 1’6” 0,32 - 1’1” 1 - 3’3” 0,5 - 1’8” 0,2 - 0’8” 1 - 3’3” 0,55 - 1’10” 0,22 - 0’9” 1 - 3’3” 0,55 - 1’10” 0,3 - 0’12” 0,55 - 1’10” 0,3 - 0’12” 0,3 - 0’12” 1 - 3’3” 1,17 - 3’10” 0,55 - 1’10” 0,58 - 1’11” 0,3 - 0’12” 0,32 - 1’1” 14 | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARATTERISTICHE TECNICHE Características técnicas Caratteristiche tecniche CADET AERO 240 CADET FASTROLLER PVC ET NEO 260 285 325 CADET COMPACT PVC ET NEO 38 - 83 44 - 97 400 - 881 750 - 1653 3 6 0,42 - 1’5” 0,45 - 1’6” 0,70 - 2’4” 0,84 - 2’9” 1,56 - 5’1” 1,74 - 5’9” 1,62 - 5’4” 2,67 - 8’9” 2,5 - 8’2” 3,6 - 11’10” 250 360 MOTORIZACIÓN Todas las medidas indicadas pueden variar en +/- 3%, excepto las medidas de peso y velocidad, que pueden variar en +/- 5%. (1) La carga máxima autorizada se ha calculado según la norma ISO. Se recomienda navegar con precaución cuando la embarcación esté cargada al máximo. (2) Las potencias recomendadas corresponden a una explotación óptima de las capacidades de la embarcación para una carga media. Según el uso, puede escoger la potencia máxima (esquí náutico) o la potencia mínima (pesca, paseo). (3) La placa del fabricante especifica la potencia máxima autorizada. La potencia de su embarcación no debe ser superior a ésta bajo ningún concepto. (4) Peso máximo autorizado: peso en seco, según las especificaciones del catálogo del fabricante del motor. (5) Las velocidades máximas se ofrecen a título meramente orientativo; se han establecido con una persona a bordo y con pilotos experimentados, y en unas condiciones de navegación idóneas. Pueden variar en función de la marca del motor, de la carga del barco, del tipo de hélice y de las condiciones del agua. (6) Los modelos que figuran en este catálogo pueden llevar accesorios opcionales. Le aconsejamos que compruebe el equipamiento estándar suministrado con cada modelo y que consulte a su distribuidor Zodiac®. CADET RIB PVC ET NEO 300 260 290 310 340 DIMENSIONES (en metros - pies) DIMENSIONI (metri - piedi/pollici) 0,4 - 1’4” Diámetro del flotador Diametro del tubolare 0,7 - 2’4” Manga interior Larghezza abitabile 1,54 - 5’1” Manga total Larghezza fuori tutto 1,55 - 5’1” Eslora interior Lunghezza abitabile 2,4 - 7’11” Eslora total Lunghezza fuori tutto 2,6 - 8’6” 2,85 - 9’4” 1,72 - 5’8” 1,91 - 6’3” 1,6 - 5’3” 1,68 - 5’6” 0,7 - 2’4” 0,78 - 2’7” 0,45 - 1’6” 0,45 - 1’6” 3,25 - 10’8” 2,29 - 7’6” 1,68 - 5’6” 0,78 - 2’7” 0,45 - 1’6” 3 - 9’10” 2,6 - 8’6” 2,02 - 6’8” 2,9 - 9’6” 1,72 - 5’8” 1,56 - 5’1” 3,1 - 10’2” 1,95 - 6’5” 1,56 - 5’1” 0,70 - 2’4” 2,48 - 8’2” 1,72 - 5’8” 0,70 - 2’4” 0,42 - 1’5” 3,4 - 11’2” 2,20 - 7’3” 1,56 - 5’1” 0,70 - 2’4” 0,42 - 1’5” 1,72 - 5’8” 0,80 - 2’8” 0,42 - 1’5” 0,80 - 2’8” 0,45 - 1’6” 0,45 - 1’6” CAPACIDAD CAPACITÀ N° de personas (ISO) Portata massima passaggeri (ISO) 3 Carga máxima autorizada1 (en kg - lbs) Portata massima passaggeri1 (kg - lbs) 3+1 290 - 639 27 - 60 Peso total (PVC)2 (en kg - lbs) Peso totale (PVC)2 (kg - lbs) 4 370 - 816 - Peso total (NEO)2 (en kg - lbs) Peso totale (NEO)2 (kg - lbs) N° de compartimentos estancos Numero dei compartimenti stagni CATEGORÍA DE DISEÑO 450 - 992 29 - 64 35 - 77 - 2+1+1 37 - 82 2+1+1 2+1 5 490 - 1080 38 - 84 4 3 450 - 992 - - 0,4 - 1’4” - 0,65 - 2’2” - 1,2 - 3’11” 42 - 93 55 - 121 6 12 8 15 G G G C D C 2 3+1 50 - 110 40 - 88 47 - 104 48 - 105 3+1 4 400 - 881 2,16 - 7’1” 1,76 - 5’9” - 40 - 88 0,9 - 2’11” - 5 450 - 992 52 - 114 87 - 191 75 - 165 3 6 480 - 1058 71 - 157 54 - 119 2 610 - 1344 93 - 205 91 - 201 3 MOTORIZZAZIONE Tutte le misure indicate sono suscettibili di variazioni del +/- 3%, tranne le misure legate a peso e velocità (+/- 5%). (1) Il carico massimo consentito è stato calcolato sulla base della norma ISO. Si raccomanda di navigare prestando la massima attenzione quando l'imbarcazione è caricata al massimo. (2) Le potenze raccomandate corrispondono a un utilizzo ottimale delle dotazioni dell'imbarcazione con un carico medio. A seconda dell’uso è possibile scegliere la potenza massima (sci nautico) o minima (pesca, escursionismo). (3) La targhetta del costruttore specifica la potenza massima consentita. La potenza non dovrà in alcun caso superare il valore specificato. (4) Peso massimo consentito: peso a secco, in base alle specifiche del catalogo del costruttore del motore. (5) Le velocità massime sono fornite a titolo indicativo; esse sono state stabilite da piloti dalla comprovata esperienza, con una persona a bordo e in condizioni di navigazione ideali. I valori possono variare a seconda della marca del motore, del carico dell’imbarcazione, del tipo di elica e dello specchio d’acqua. (6) I modelli che figurano nel catalogo sono talvolta presentati con accessori opzionali. Vi invitiamo a controllare le dotazioni di serie fornite con ogni modello e ad informarvi presso il vostro rivenditore Zodiac® per qualsiasi dotazione supplementare. 97 - 214 3 3 CATEGORIA DI CONCEZIONE Directiva europea N° 94/25/CE Direttiva europea N° 94/25/CE MOTORIZACIÓN 0,3 - 1’ - - D D C D D C C MOTORIZZAZIONE 3 Potencia máxima autorizada3 (en kW) Potenza massima autorizzata3 (kW) 4 Potencia máxima autorizada3 (en CV) Potenza massima autorizzata3 (CV) G Eje Schaft : G Corto Corto Peso máximo autorizado4 (en kg - lbs) Peso massimo suggerito del motore4 (kg - lbs) G G 4 8 3 27 - 60 6 27 - 60 42 - 93 G 10 8 52 - 115 G 10 G 10 8 G 15 8 52 - 115 G 20 11 40 - 88 25 15 45 - 99 18 60 - 132 85 - 188 DIMENSIONES EMBARCACIÓN PLEGADA (en metros - pies) DIMENSIONI RIPIEGATO (metri - piedi/pollici) 0,22 - 0’9” Altura 1er saco Altezza della sacca N°1 0,5 - 1’8” Anchura 1er saco Larghezza della sacca N°1 1 - 3’3” Longitud 1er saco Lunghezza della sacca N°1 1 - 3’3” 1,15 - 3’9” 0,55 - 1’10” 0,6 - 1’12” 0,3 - 0’12” 0,35 - 1’2” 1,15 - 3’9” 0,6 - 1’12” 0,4 - 1’4” - - - - - - - - - - - - - - DIMENSIONES (en metros - ft) INGOMBRO (metri - piedi/pollici) Longitud casco Lunghezza dello scafo - Altura casco Altezza dello scafo - - Anchura casco Larghezza dello scafo - - - - - - 2,15 - 7’1” 0,9 - 2’11” 2,40 - 7’11” 1 - 3’3” 0,3 - 1’ 2,70 - 8’10” 1,05 - 3’5” 0,45 - 1’6” 1,13 - 3’9” 0,45 - 1’6” 3 - 9’1” 1,24 - 4’1” 0,45 - 1’6” 0,59 - 1’11” 15 | CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARATTERISTICHE TECNICHE Photography: © Bernard Biancotto - © Studio Lezard Graphique. Special thanks to: Yamaha, Suzuki, Evinrude, Treesco, Natureland, Aigle, Servaux. WWW.ZODIACMARINE.COM WWW.ZODIACMARINE.COM Zodiac® is a registered trade mark - Copyright© Zodiac® 2013

Abrir la página 1 del catálogo

Todos los catálogos y folletos ZODIAC

  1. Medline 7.5

    2 Páginas

  2. Cadet

    2 Páginas

  3. COASTER ISO 9650

    2 Páginas

  4. EASY CRUISING 2013

    12 Páginas

  5. PRO 2013

    4 Páginas

  6. PRO OPEN 2013

    4 Páginas

  7. MEDLINE 2013

    8 Páginas

  8. N-ZO 2013

    12 Páginas

  9. SEA HAWK 2012

    2 Páginas

  10. YACHTLINE 490

    2 Páginas

  11. YACHTLINE 440

    2 Páginas

  12. YACHTLINE 400

    2 Páginas

  13. Catalog Zodiac

    72 Páginas

  14. YACHTLINE 360

    2 Páginas

  15. Mark II C Classic

    2 Páginas

  16. Mark II Classic

    2 Páginas

  17. Pro Open 650

    2 Páginas

  18. OPEN 7

    2 Páginas

  19. Range SRA

    2 Páginas

  20. Range WB

    2 Páginas

  21. Range HD

    2 Páginas

  22. SR-5.4

    2 Páginas

  23. SR-4.7

    2 Páginas

  24. SR-4.0

    2 Páginas

  25. SRR range

    2 Páginas

  26. SRMN range

    2 Páginas

  27. SeaRider range

    2 Páginas

  28. ZODIAC® PRO OPEN

    3 Páginas

  29. YACHTLINE

    3 Páginas

  30. ZODIAC easy

    7 Páginas

  31. Zodiac_Medline

    3 Páginas

  32. 2016

    25 Páginas

  33. MEDLINE

    8 Páginas

  34. EVERSAFE

    1 Páginas

Catálogos archivados